את משך הזמן של משהו יכול להיות מוגדראת משך הזמן, או אם הוא קצר, שילוב יציב של המילים "ללא שנה של שנה." המשמעות של הביטוי, ההיסטוריה של מוצאה, נשקול במאמר זה. כמו כן, לא נעבור על ידי מילים נרדפות ואנטיגונים של הביטוי הזה.
להגדרה מדויקת של ביטוי זה, הבה נפנהמילונים. אנו משתמשים SIOzhegov ו phraseological הגיונית, הלחין: IA בונין בעריכת AI Vasilyeva והלחין Stepanova MI
במילון הראשון - רק הפניה לקיימותהביטוי כאשר מסתכלים על המילה "שנה". זה נותן את ההגדרה הבאה של הביטוי: "מזמן האחרון מאוד." יצוין כי לביטוי יש נימה של חוסר נימוס והוא משמש בסגנון שיחה.
במילון הביטויולוגי של בונין מוצגת ההגדרה הבאה: "זמן קצר מאוד, מעט מאוד". הוא ציין כי הביטוי הוא אירוני.
Stepanova MI נותן את הפרשנות הבאה: "כמה ימים, לאחרונה, תקופה קצרה של זמן." במילון שלה הוא ציין כי הביטוי הוא אירוני והוא משמש בסגנון דיבורי.
ראוי גם לציין שהביטוי המתואר בבחינת "חסר ניסיון וניסיון".
בדקנו את הפרשנות של הביטוי "ללא שנהשבוע ", משמעות הביטוי. פתגם שיכול להחליף את השילוב היציב הזה של מילים - "לאחרונה". אילו מילים נרדפות אחרות קיימות בפירולוגיה זו, נשקול עוד. כמו כן נבחר את ביטוי המילים ואת צירופיהם במשמעות ההפוכה.
"רק את זה", "לפני כמה ימים" במשמעות יש את אותו הדבר,כמו "ללא שנה", את המשמעות של הביטוי. יש להם אותו שם נרדף - "לא לאורך זמן". ניתן לבחור במילים "כמה שעות", "דקות", "כמה ימים", "לא לאורך זמן", "לא לאורך זמן", "לא מספיק זמן", "בקצרה", "קצת זמן" ועוד.
בואו נסתכל על האנטונימים של הביטוי הזה. מילים מול ושילובים רבים שלהם. ביניהם - "מאז זרמו הרבה מים זרמו מתחת לגשר", "מימים ימימה", "עם המלך Kosar, כאשר הטורקים היו במלחמה," "מאז המלך של אפונה", "זמן רב", של "זמן", "כן", " מזמן "ורבים, ביטויים רבים אחרים.
מילון של יחידות דיפרנציאליות Bunin נערך על ידיואסילייב, שכבר ציינו לעיל, מגלה את האטימולוגיה של הביטוי הנדון. זה אומר כי ביטוי זה הופיע לא רק כמו משחק מילים היפרבולית, אשר מבוססת על אלוגיזם. זה סוג של הארכה של השילוב "ללא שנה". כמו כן, החינוך שלו היה הקל על ידי "rollover" של מילים. "שנה" ו "שבוע" לעתים קרובות להתקיים במשפט אחד. לדוגמה, "שנה לא שבוע", "שבוע הזנות", "לסבול צער במשך שבוע, ולשלוש שנה" ואחרים.
כפי שאנו רואים, השמות הכרונולוגיים האלה מהדהדים לעתים קרובות, ולכן שילוב יציב של המילים "ללא שנה הוא שבוע".
המשמעות של הביטוי, קרוב וממוללפי המשמעות של המילה ואת השילוב יש לנו נחשב. לא עברתי את האטימולוגיה. עכשיו אנחנו יכולים בבטחה להשתמש בביטוי "ללא שנה, שבוע". משמעות הביטוי ידועה לנו, ולא נקלע למצב מביך, תוך שימוש בו במובן הלא נכון.
