בעידן שבו הזמן ואת מהירות התגובה, את הביטויים הקשורים המהירות לרכוש דחיפות מסוימת. לכן היום ננתח בפירוט את "התמוטטות": את החשיבות של הביטוי ואת מצבו של השימוש בו.
אנו מתחילים, כצפוי, ממקור הדיבורמחזור. קל להבין ש"שבירה "היא מהירה מאוד. כאן יש גם נייד ערך ישיר. לדוגמה, "headlong" - זה יכול להיות "בלי לחשוב", ובמקביל, כמה חוקרים (NM Shansky) לציין כי "התמוטטות" דומה במובן זה מילה כמו "ראש". כלומר, לרוץ, פשוטו כמשמעו, עם הראש למטה.
בדרך כלל הם אומרים, לרוץ / להריץ מישהו איפשהו(פירושה של הביטוי היה מפורק יחד עם המקור, הגיע הזמן לדוגמאות), כלומר, מהר מאוד, להאמין בעצמך ולא להבחין במכשולים.
יש שאלה טבעית על מי, איפה אפשר לרוץ כל כך מהר? כמובן, התלמיד המאוחר לבחינה.
לדוגמה, גבר צעיר (בנות בדרך כלל יותרחובה) ערב הבחינה, בביטחון מלא שהוא יודע איך להירגע מבחינה תרבותית, לא לחשב את הזמן ולשכב בבוקר. אף על פי שהיה צריך לקום, ב -8: 00, והוא בקושי פקח את עיניו בשעה 9:00, למרות שהשעון המעורר נקרע לשעה וניסה להעיר את בעל הבית.
סטודנט מאוכזב במצב כזה, כמובן, לא רק לברוח משם (משמעות הביטוי כבר ידוע לנו), אבל הכל נעשה במהירות עצומה.
בכל מקרה, אנו מקווים שהוא לא ישים מחבת על ראשו במהירות, כמו גיבור השיר המפורסם.
בואו נשאיר את הזמן המושלם של התלמיד לבדבואו נעבור לדוגמה שגרתית יותר - איחרנו לרכבת. תחבורה היא בדרך כלל דבר בוגדני, במיוחד כאשר הוא על לוח הזמנים. מי לא בא אל הזמן? ומי לא דואג למסע הארוך? כל אדם מטלטל כל הזמן ערב ארועים חשובים עבור עצמם. אל תדאג, רק אם הרכבת שלך ביום ראשון בבוקר. בשלב זה, "פקקי תנועה" על הכבישים לא יהיה.
ותאר לעצמך כי עם הכרטיסים הוא לא בר מזל, והיו רק מקומות ברכבת באמצע השבוע. אדם אומלל עם מבוכה רעות קורא למונית, ואיפשהו במרכז העיר הלקוח והנהג נכנסים לפקק תנועה.
אם במציאות היו נהגים, כמו מהסרט הצרפתי הידוע "מונית", אז לא יהיו שום בעיות, אבל, למרבה הצער, אנשים רגילים על ההגה לא לנהוג. ועכשיו הזמן אוזל. האדם ממהר את נהג המונית, הוא מתחיל להיות עצבני ובהזדמנות הראשונה, כמו שאומרים, מתחיל לטוס בראש (המשמעות של הביטוי דומה ל"ברח ראש "). לבסוף, הלקוח מגיע לתחנה, כבר רואה את הרכבת ורץ אליו, לאבד את המזוודות לאורך הדרך. אבל עדיין מצליח.
מישהו אוהב לתכנן הכל, אבל כמה לא. נכון, ראוי להודות כי ההרגל של הכל והכל לחשוב מראש מחיפזון יכול להציל. לדוגמה, אם סטודנט או לקוח מונית היו עסוקים במה שמחכה להם מחר, הם לא יצטרכו לרוץ מאוחר עד מאוחר (המשמעות של הביטוי התגלתה קצת קודם לכן).
וזה יהיה רע למחצה אם אנשים ימהרורק איפשהו מאוחר. אבל הרבה מאוד צרות מתרחשות דווקא משום שאנשים אינם מסוגלים להפיץ את זמנם כראוי. כמובן, תאונות רכב נזכרים מיד.
אדם מביט בשעונו, מבין שהוא מאחר, קופץ למכונית ומנסה לעשות זאת. במקביל, הקשב נופל, הנהג הוא עצבני. במילים אחרות, החיפזון אינו מבשר טובות.
פירקנו את הביטוי "headlong", את המשמעות של הביטוי, משמעות ודוגמאות לשימוש. והקורא יכול רק לומר דבר אחד: אנו מקווים שהוא לא יברח ללא צורך קיצוני.
